Kavafiye TDK sözlük anlamı şu şekildedir: isim Ucuz, özenmeden yapılmış ayakkabı, kemer, cüzdan vb. ürünler.
Gafaf: Kavafiye, kundura esnafı için söylenir. Gamo-Kamo: Kibirli, Övüngeç, Burnu büyük kişiler için söylenir.
[1] (') Ucuz, özenmeden ve bayağı cins ayakkabı, kemer, cüzdan yapan veya satan esnaf.
(ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ) i. (Ar. ḳānūn'un çoğul şekli ḳavānіn) Kānunlar: “Kavânîn-i askeriyye.” “Kavânîn-i tabîiyye.”
Külfet yükle-: “Zahmet vermek, yük olmak.” (Ayverdi, 2020, s. 726) Külef ( ْفَﻟُﮐ): külfetler, zahmetler, sıkıntılar. Arapça külfetin çoğulu olan bu kelime Türkçede bu şekliyle ayrıca Türkçe çokluk eki alarak da kullanılmıştır.
almancada muhtemelen aptal veya salak anlamına geliyor.
Tesviye etmek kelimesi, düzlemek ve eşit hale getirmek demektir. Bunun dışında kelime mecazen, ödeme yapmak ve vermek anlamında da kullanılır.
1. Kurallar, kāideler: “Kavâid-i terbiye.” “Kavâid-i ahlâkiyye.” “Kavâid-i dîniyye.” 2. kısa. Dil bilgisi kuralları ve bu kurallara âit kitap, gramer kitabı.
arapça kufv, 1. denk, benzer, eş. 2. evlenecek eşler arasında dinî, ekonomik ve sosyal konum bakımından denkliği anlatan fıkıh terimi.
i. (ḳavaf ve Fars. ḫāne “ev, yer” ile ḳavaf-ḫāne) Hazır ayakkabı yapılan îmâlâthâne.
