Türk Dil Kurumu'na göre kelimenin doğru yazımı"acayip"tir. ACAYİP KELİME ANLAMI NEDİR? TDK sözlüğüne göre; Türkçeye Arapçadangeçen acayip;"Sağduyuya, göreneğe, olağana aykırı, garip, tuhaf, yadırganan, yabansı"demektir. Acayip kelimesi, şaşma durumunu anlatan bir söz olarak da kullanılır.
TDK'ya göre acayip kelimesinin doğru yazılışı "acayip"dir.
garip, tuhaf, yabansı, göreneğe aykırı anlamında kullanılan arapça sözcük.
Acayip sözcüğü, alışılmadık, yadırganan hal ve hareketler ya da durumlardan bahsedilirken kullanılan bir kelimedir.
Acayip kelimesi cümle içinde alışılmadık, farklı ve ilgi çekici anlamında kullanılan bir kelimedir. Bazı örneklerde bu kelime '' acaib, acayib '' şeklinde görülmektedir. Fakat bu kelimenin doğru bir şekilde yazılmış hali '' acayip '' olmaktadır.
acayip - Nişanyan Sözlük. Arapça min al-ˁacāˀib من العجائب “tuhaf şeylerden (biri)” deyiminden türetilmiştir. Bu deyim Arapça ˁcb kökünden gelen ˁacāˀib عجائب “tuhaf şeyler” sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Arapça ˁacība(t) عجيبة “tuhaf şey, hilkat garibesi” sözcüğünün faˁāˀil vezninde çoğuludur.
Cümle içerisinde alışılmadık, farklı ve ilgi çekici manalarında kullanılan acayip sözcüğü bazı cümlelerde acaip şeklinde yazılsa da bu yazım hatalı bir yazımdır. Kelime cümle içinde doğru bir şekilde kullanılmak isteniyorsa acayip şeklinde yazılmalıdır.
Acayip kelimesi, alışkın olunmayan, yadırganan durum ve davranışlardan söz ederken kullanılan bir kelimedir. Garip, tuhaf, farklı ve değişik kelimeleri acayipin eş anlamlısı olan kelimelerdir.
Buradaki acâib kelimesi “hârikalar, görülmemiş ve duyulmamış garip şeyler” anlamına gelmektedir.
Gayriarap kavim ve tayfalardan birine mensup olan, 2. Arap olmayan.