Mehtaplı gecelerde boğazın binbir gece masallarını yaşatan sahillerinde saz âlemi yapılırdı. Bayan Eftelya o zaman şakrak ve gür sesiyle sakin suları dalgalandırır, kayalara çarpan dalgaların âkisleri dinleyenleri çıldırtırdı. Hayranları ona pek haklı olarak Deniz Kızı unvanını verdiler.
Yaz gecelerinde Büyükdere'den sandalla denize açılarak yapılan mehtabiye sefalarında gece boyunca şarkılar söyleyen bu esrarengiz genç kıza halk “Deniz Kızı” adını taktı. Aleko Bacanıs “Gel ey denizin nazlı kızı” sözleriyle başlayan çok ünlü Acemaşiran şarkısını Eftalya için besteledi.
Yazar Korovinis önsözde bunu şöyle açıklıyor: “Bizim insanlarımızdan birinin sürükleyici hayat hikâyesinin içinde çağdaş Türk-Yunan tarihinin birçok mihenktaşı beliriyor ve İstanbul'un son birkaç on yılının toplumsal hayatının karakteristik figür ve olayları gözümüzün önünden bir film şeridi gibi geçiyor”.
Bu şarkının sözleri de intiharı çağrıştırıp, özendirdiği gerekçesiyle yasaklanmış.
"Eftelya" ismi Türkçe kökenli olup, kadın ismi olarak kullanılır.
Eftalya Yağcı, 2000 yılında Malatya'da doğmuş ve büyümüştür. Sosyal medya hesaplarından yayınladığı fotoğraflarla tanınırken ayrıca YouTube üzerinden yayınladığı videolarla da dikkat çeken Eftalya Yağcı, Zeynep Bastık ile seslendirdiği ''Düşünme Hiç'' şarkısı üzerine tanınmaya başlanmıştır.
Eftalya- Ahmedum (Nokta Ana Destanı) / BÜYÜK FİNAL 2. Performans - YouTube.
Eftalya İsmi Kuran'da Geçiyor mu? Eftalya ismi Kuran'da geçen bir isim değildir. Ancak anlamları güzel olduğu için çocuklara verilmesinde herhangi bir sakınca yoktur. Anlam güzelliği bulunana bir isim olan Eftalya ismini siz de çocuğunuza verebilirsiniz.
Deniz Kızı Eftelya - Yalova Şarkısı [ Kadıköylü © 1998 Kalan Müzik ] - YouTube.
Eftelya ismi, Yunanca kökenli bir isimdir. Kuranı Kerim'de de yer almamaktadır. Eftalya isminin anlamı daha çok "deniz kızı" olarak bilinmektedir. Eftalya, son dönemlerde en tercih edilen isimlerden biri.