Köy ve kasaba ile beraber birçok farklı kırsal kesimde kızan erkek çocukları için kullanılmaktadır. Erkek çocuk ya da oğlan yerine bazı yörelerde kızan kelimesi değerlendirilir. Aynı zamanda bazı yerlerde silah tutan erkek çocukları ile beraber çoluk çocuk olarak da bir kelime grubu şeklinde değerlendirilmektedir.
-TRAKYACA SÖZLÜK... Kızan: Çocuk...
Kızan: Çocuk, genç... Pırkalamak: Kurcalamak, dürtmek...
Ad halinde deniz anlamına gelen mari kelimesi, aynı zamanda doğa bilimi ya da okyanus bilimi olarak da bilinir. Ayrıca Trakya'da kadınların birbirine Sezen iken kullanmış olduğu bir önlem olarak öne çıkar.
Traklar ve Makedonlar
Trakya bölgesine bir dönemde Tur ve Ok boyları yerleşmiş olduğundan, Trakya sözünün Tur- Ok-Öyü (Tur ve Ok‟ların bölgesi) kök sözcüklerinden Turokya ve zamanla Trakya şekline dönüştüğünü anlıyoruz.
Özellikle Trakya'da yaygın olarak kullanılan kopil kelimesi, farklı yörelerde göbel şeklinde de telaffuz edilir. Her iki kelime de de büyüklerinin sözünü dinlemeyen ve her bulduğu fırsatta yaramazlık yapan çocuklar için kullanılır.
Dilimize Arapçadan geçmiş olan Alelacele kelimesi ala sözcüğünden türetilmiştir. Ala kelimesi çok fazla ve aşırı anlamına gelirken, alelacele de çok çabuk, hiç vakit kaybetmeden demektir. Genellikle çok hızlı olunması gereken durumlar için bu sözcük kullanılır.
Znayeş li pomaşki? - Pomakça bilir misin? Ye sam Pomak - Ben Pomak'ım. Milovam te - Seni seviyorum.
Ağa, ayrıca Aga (Osmanlı Türkçesi :آغا āghā "bey, usta, üstad"), Osmanlı İmparatorluğu'ndaki bazı sivil veya askeri görevlilerin adından sonra kullanılan Türkçe kökenli bir “sivil” ya da “askeri“ ünvandır.
Ahret kardeşiyle ilgili olarak “ahretlik”, “kardeş”, “olma kardeş” gibi adlar kullanılmaktadır. Ahret kardeşlerinin çocukları annelerinin ahret karde- şine “ahret anne” veya “ahret teyze” derler.
