Türkçe anlamı
Tanıklık ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur ve yine tanıklık ederim ki Muhammed Allah'ın elçisidir. Arapçada la ve illa kelimelerinin kullanım şekline göre, ilk bölüm "Hiçbir ilah yoktur, sadece Allah vardır." şeklinde de tanımlanmaktadır.
Dinî bir terim olarak, “Allah'tan başka ilâh bulunmadığına ve Hz. Muhammed'in O'nun kulu ve elçisi olduğuna gönülden inanır, sözle de ifade ederim” anlamına gelen “Eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abdühû ve resûlüh” cümlesinin yerine kullanılır.
Her iki hadiste de “Lâ ilâhe illallahü vahdehû lâ şerîke leh, lehü'l-mülkü ve lehü'l-hamdü ve hüve alâ külli şey'in kadîr” zikri tavsiye edilmektedir. Genellikle namazlardan sonra ve dua etmeden önce okunan bu zikrin mânası şudur: “Allah'tan başka ilah yoktur, yalnız Allah vardır. O tektir, ortağı yoktur.
(ﺍﺷﻬﺪ) (Ar. şehādet “şâhitlik etmek”ten çekimli fiil eşhedü “şâhitlik ederim”) Kelime-i şehâdetin ilk sözü olup “Allah'a yemin ederim ki, şüphesiz, muhakkak” anlamına gelen Eşhedü billâh söyleyişinde geçer: “Yaramaz mı, eşhedü billâh yaramaz.”
öncelikle sorunun cevabı konuda verilmiş. tecvid nedeniyle yazılışta, n harfi okunmadan, n harfinden sonra gelen harf okunuyor. "en la" değil "el la" okunuşu doğrudur.
İslâm dininin iman esaslarını ana hatlarıyla ifade eden terim. Allah'tan başka ilâh bulunmadığına, Hz. Muhammed'in O'nun kulu ve elçisi olduğuna inanmayı ve bunu sözle belirtmeyi ifade eden bir terkip. Ölüm döşeğindeki kişiye kelime-i tevhidi, definden sonra ölüye iman esaslarını hatırlatma.
Kelime-i şehadet, “Allah'tan başka ilah yoktur.” anlamına gelen kelime-i tevhidin başına “eşhedü” fiilinin eklenmesiyle meydana gelmiş olup muhteva itibariyle aralarında bir fark yoktur.
❝Eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abdühû ve resûlüh❞ Bu cümle, “Şahitlik ederim ki Allah'tan başka ilâh yoktur. Yine şahitlik ederim ki, Hz. Muhammed (sas) Allah'ın kulu ve elçisidir.” anlamına gelir.
Bu dua her türlü sıkıntı anında feraha erişmek için okunur. ????
Peygamber (s.a.v) şöyle buyurmuştur: "Her kim, günde yüz defa 'LÂ İLÂHE İLLALLAHU VAHDEHÛ LÂ ŞERÎKE LEH. LEHU'LMÜLKÜ VE LEHU'L-HAMDU VE HUVE ALÂ KULLİ ŞEY'İN KADÎR' (Tek olan Allah'tan başka ilah yoktur, O'nun ortağı yoktur.
